跳到正文

机器翻译,审校中

著作概要

《社会内稳态》(1983 年)述评

在集体生活中,什么居于优先地位:自我调节还是命令?马里安·马祖尔(Marian Mazur)以这样一个论点作答:组织,即建立在命令之上的结构,只能补充社会内稳态,因为没有内稳态,组织便不存在;而当组织与内稳态发生冲突时——例如禁酒令——组织通常会失败。当两条途径都能达到目的时,他优先选择自我调节,因为它运作得更精确,而且没有任何成本;当必须经历暂时的恶化以换取日后的益处时,组织才是必要的。此外,自愿结社并不是自我调节。作者声明,这部分论述是他本人的探索。

对这部文集的读者而言,最切近的是关于学校的结论。作者用学校体系本身的内稳态来解释学生负担过重:在这一体系中,每一门科目都有自己的捍卫者。他建议逐步把科目选择权交给学生,并取消大学入学考试,同时提高学习过程中的要求,寄希望于考生的自我调节。

报告从头重建了概念背景:内稳态如何从生理学——从克洛德·贝尔纳(Claude Bernard)和坎农(Cannon)——借助艾什比(Ashby)的技术模型进入控制论,以及它在控制论中意味着什么——由相互耦合的调节器来维持功能平衡。报告从这一现象能够用技术手段构建出来这一点,推出它的一般性;取自生物体的例子,以及——作为仅仅相关的现象——取自技术的例子,对此加以说明。另有一部分对整个社会的内稳态、群体的内稳态与法律之间一致性的五种组合进行分类;作者认为,只有三者全都一致的第一种组合才是健康的。

这篇报告收入一部关于教育中自我调节的论文集,该书出版于作者逝世的那一年。它以独立而有条理的阐述,展开了 1980 年那篇文章中只占一节的话题。

本文为自撰述评,工作版本;概念定义见词典,均注明出处。

全部文章